środa, 6 sierpnia 2014

Kisiel ocenia teledyski #1

Hayy!
To ja, Kisiel, wróciłam. ;3
Chciałam napisać, że rysunki Waszych MS (tych, którzy się zgłosili) zrobię dopiero na 21 sierpnia. Wiem, że to jeszcze 2 tygodnie, ale 10 (w niedzielę) wyjeżdżam na Mazury, a do niedzieli nie dam rady, ponieważ jutro jadę do dziadka (Warszawa), na 2 dni, czyli na piątek i sobotę. Czwartku nie liczę, bo to tylko pół dnia. Natomiast dziś pakuję się na Mazury i założę się, że dziś tego nie skończę, więc będę to musiała robić w sobotę. Przykro mi, ale jakoś tak wyszło. ;/ Jednak, kiedy wrócę (20 sierpnia) i będę miała czas wstawię rysunki. Narysuję je najlepiej jak potrafię, gdy będę na Mazurach. Przepraszam, że tak wszystko komplikuję.
A tymczasem, dziś zajmę się nową serią. Polega ona na tym, że będę wybierać piosenki i 2 teledyski Moviestars, które są zrobione do wybranej przeze mnie piosenki, a potem porównywać i oceniać, czy teledysk pasuje do piosenki itd. Mam nadzieję, że spodoba się Wam ta seria, bo nigdy takiej nie widziałam. c:
Zaczynamy!
Na dziś wybrałam piosenkę Katy Perry - Last Friday Night! Tak, jestem Katycat ^*^
Oto oryginał:


Poniżej znajduje się tekst piosenki, i jej tłumaczenie, które skopiowałam ze strony Tekstowo.pl. c:


Nieznajomy w moim łóżku,
Łomotanie w mojej głowie
Brokat w całym pokoju
Różowe flamingi w basenie
Pachnę, jak mini bar
Dj'e zalegli na podwórku
Lalka Barbie na grillu
A to malinka albo siniak

Zdjęcia z ostatniej piątkowej nocy,
Skończyły w sieci
Mam przerąbane
No cóż
Wszystko jest zamglone
Ale jestem pewna,
że rządziłam
Cholera

Ostatniej piątkowej nocy
Tańczyliśmy na stołach
I za dużo wypiliśmy
Chyba się całowaliśmy, ale nie pamiętam
Ostatniej piątkowej nocy
Wyczyściliśmy karty kredytowe
I wykopali nas z baru
Więc uderzyliśmy na ulicę
Ostatniej piątkowej nocy
Poszliśmy nadzy do parku
Kąpaliśmy się w ciemności
Potem zaliczyliśmy trójkącik
Ostatniej piątkowej nocy
Tak, chyba złamaliśmy prawo
Zawsze mówimy, że przestaniemy
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu

Próbuję skojarzyć fakty
Nie wiem co powiedzieć szefowi
Chyba, że odholowali mi samochód
Żyrandol leży na podłodze
Podarłam moją ulubioną imprezową sukienkę
Szuka mnie policja
Potrzebuję Ginger Ale
To była epicka masakra

Zdjęcia z ostatniej piątkowej nocy,
Skończyły w sieci
Mam przerąbane
No cóż
Wszystko jest zamglone
Ale jestem pewna,
że rządziłam
Cholera

Ostatniej piątkowej nocy
Tańczyliśmy na stołach
I za dużo wypiliśmy
Chyba się całowaliśmy, ale nie pamiętam
Ostatniej piątkowej nocy
Wyczyściliśmy karty kredytowe
I wykopali nas z baru
Więc uderzyliśmy na ulicę
Zeszłej piątkowej nocy
Poszliśmy nadzy do parku
Kąpaliśmy się w ciemności
Potem zaliczyliśmy trójkącik
Ostatniej piątkowej nocy
Tak, chyba złamaliśmy prawo
Zawsze mówimy, że przestaniemy
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu

Dzięki Bogu, już piątek x6

Ostatniej piątkowej nocy
Tańczyliśmy na stołach
I za dużo wypiliśmy
Chyba się całowaliśmy, ale nie pamiętam
Zeszłej piątkowej nocy
Wyczyściliśmy karty kredytowe
I wykopali nas z baru
Więc uderzyliśmy na ulicę
Ostatniej piątkowej nocy
Poszliśmy nadzy do parku
Kąpaliśmy się w ciemności
Potem zaliczyliśmy trójkącik
Ostatniej piątkowej nocy
Tak, chyba złamaliśmy prawo
Zawsze mówimy, że przestaniemy
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu
W tę piątkową noc
Zróbmy to znowu


There's a stranger in my bed
There's a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a mini-bar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbecue
There's a hickey or a bruise

Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn

Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again

Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail

Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn

Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
This Friday night

T.G.I.F. 
T.G.I.F. 
T.G.I.F. 
T.G.I.F. 
T.G.I.F. 
T.G.I.F. 
T.G.I.F.


Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again



A oto teledyski Moviestars:

 
Nr.1 
Opis:
Teledysk jest krótki, ale myślę, że nie specjalnie, ponieważ w pewnym momencie
 piosenka się urywa i koniec. Tego nie uznam jako błąd. Ogólnie teledysk jest bardzo 
dobrze wykonany, postacie się ruszają, napisy są widoczne, i co najważniejsze, 
jest bardzo podobny do oryginału, i poszczególne momenty pasują do
tekstu. Wykorzystano tu wiele teł i przedmiotów. A teraz przejdźmy do
drobnych usterek, wad (jak tam chcecie). Na początku teledysku jest 
nazwa programu. Nie znam się, więc nie wiem, czy to dobrze, czy źle,
ale gdybym miała szczerze mówić, to mi się to nie podoba. Jednak
wiem, że niektóre programy po prostu tak mają, i nic na to nie 
poradzisz. Następnie, zauważyłam, że chyba 2 - 3 razy plik się zacina. 
No i ubiór, nie jest taki, jak w teledysku, ale oczywiście biorę pod
uwagę to, że nie każdy ma fundusze. ;3
Podsumowanie:
Ogółem, teledysk jest dobry, ma kilka drobnych błędów, lecz jest wart 
obejrzenia. Osobiście bardzo mi się spodobał. Autorka zadbała o 
estetyczność, i ład. Napisy są widoczne, da się je czytać. 
Ocena:
Ja na pewno lepiej bym tego nie zrobiła. Przyznaję ocenę 9,5 / 10, czyli 5+ 
Gratulacje!


Nr. 2
Opis:
Ten teledysk mniej nawiązuje do oryginału. Prawie nie widać napisów,
pominięto wiele wątków, i użyto małej ilości animacji. Jednak walorami
tego klipu są na pewno stroje. Bohaterzy są ubrani w bardzo podobne 
ciuchy, jakie są w oryginalnym teledysku Katy Perry. Autorka zwróciła 
uwagę na wyrazy twarzy 'aktorów', panuje tu inny klimat, niż w 
teledysku nr. 1. Film nie zacina się, nie widać także nazwy
programu, z którego autorka korzystała, robiąc ten teledysk. 
Moim zdaniem, 1 'ujęcie' (przepraszam, kompletnie się na tym nie 
znam ;d) powinno być krótsze, a dzięki temu tekstu byłoby mniej (w tym 
jednym ujęciu DD:) i przyjemniej by się czytało. Teledysk ma dobrą jakość, 
podoba mi się. C:
Podsumowanie:
Teledysk jest dobry, użyto wiele teł, ubrania są świetne, jednak 'obcięto'
tu wiele potrzebnych wątków, i nie każdy połapie się o co chodzi, napisy są
prawie nieczytelne. Ma on jeszcze kilka wad, ale jest długi (ok. 2,50 min)
 i to jest duży plus. 
Ocena: 
Trudna decyzja. Teledysk mimo swoich wad był niezły. Daję mu 8/10, za 
ucięcie wątków. xD Wychodzi jakieś 4+
Gratulacje!



No więc zbliżamy się do końca. Oto wyniki:
Nr. 1 - 1 msc.
Nr. 2 - 2 msc. 
Oba teledyski były świetne, i było mi bardzo miło, że mogłam je obejrzeć oraz ocenić. c: Mam nadzieję, że spodobał się Wam post. Koniecznie obejrzyjcie wszystkie 3 filmy, i sami oceńcie. I oczywiście, nie zapomnijcie podzielić się Waszą opinią w komentarzu!
Miłego dnia! ♥



4 komentarze: